Programmet  til Krimimessen, som Horsens Bibliotek afvikler lørdag den 22. og søndag den 23. februar på Horsens Ny teater er nu ved at være klar. Forfatterne bliver Martin Jensen, Benito Scocozza, Hans Henning Harmer, Niels Lillelund, Aino Trosell. Annika von Holdt og Candace Robb .Desuden bliver der en samtale om kriminalromanen, hvor Bo Bjørnvig, Niels Lillelund og Bo Tao Michaëlis deltager, Martin Schmidt (instruktør af flere episoder af Rejseholdet) fortæller om serien og viser klip herfra, og endelig deltager Bjarne Nielsen fra Sherlock Museet dels med et foredrag om Sherlock Holmes, dels med salg af kriminalromaner fra antikvariatet. To lokale boghandlere samt to lokale antikvariater sælger også bøger.
Lørdag aften bliver der mulighed for at deltage i en festmiddag, hvor Bog&Ide kæden uddeler årets krimipris. Desuden vil Komediehuset underholde og der vil være paneldiskussion med lokale deltagere under titlen: Hvilken krimi ville du tage med på en øde ø.
Bo Tao Michaëlis er "vært" i dagene, og han vil præsentere/interviewe forfatterne.
Flere oplysninger kan findes på www.krimimessen.dk og programmer og plakater sendes til jer først i det nye år.

Godt nytår til jer alle fra

Vibeke Johansen og Hanne Kjær,
Horsens Bibliotek
19-12-2002

NYHEDSBREV FRA KOLDING FOLKEBIBLIOTEK NR. 4 2002

Munkensdam Gymnasium
Fra januar 2003 beskæres biblioteksbetjeningen på Munkensdam Gymnasium fra 9 til 4 ugentlige timer på grund af besparelser på institutionens budget. Det er kedeligt for elever og lærere, og vi håber at det vil lykkes at ændre timetallet i opadgående retning fra 2004. Konsekvensen af en nedskæring vil være øget pres på biblioteket i Jernbanegade, hvor det ikke er muligt at give gymnasieeleverne samme intensive betjening som på gymnasiet.

Kolding Amtsgymnasium har stadig 12 ugentlige bibliotekstimer.

Film på hjemmesiden
Vi har taget nye midler i brug for at hjælpe brugerne med at benytte biblioteket bedst muligt. For at hjælpe med at benytte de nyindkøbte selvbetjeningsautomater, har vi fået produceret en film, der viser hvordan man gør. Sprogskolen er behjælpelige med at få oversat teksterne til diverse indvandrersprog. Se filmen.

Bloktilskud
Knapt halvdelen af landets biblioteker får del i det forhøjede bloktilskud, som Lov om Biblioteksvirksomhed fra 2000 har udløst. Det viser en miniundersøgelse, som Danmarks Biblioteksforening har lavet.

De forhøjede bloktilskud er afsat til at opbygge samlinger med de nye obligatoriske AV-medier med henblik på, at alle alle biblioteker fra 2003 skal tilbyde borgerne musikudlån, udlån af cd-rom og internetadgang.

Undersøgelsen viser, at en stor del af de penge, som Lov om Biblioteksvirksomhed udløser i form af forhøjede bloktilskud, ikke kommer ud til bibliotekerne. Knapt halvdelen af bibliotekerne får bloktilskudsmidler overført til budgettet for 2003. Godt nok får 37% af bibliotekerne det hele, og 16% får det i begrænset omfang, men 47% får slet ikke del i bloktilskudspengene. Undersøgelsen viser desuden, at 44% har fået reduceret budgetterne for 2003 i forhold til 2002.

Kolding Folkebibliotek har fået tildelt bloktilskuddene, men er som en del andre biblioteker blevet beskåret i den almindelige drift i 2003.

Videoovervågning af toiletter i kælderetagen
Som opfølgning på klager over toiletforholdene i kælderen, er der forsøgsvist opsat videoovervågningsudstyr. Det har virket efter hensigten, således at der nu er langt mindre graffiti end før.

Udlånsautomater
Mange lånere har efterhånden vænnet sig til at bruge udlånsautomaterne. Således går nu 40 % af alle udlån via automaterne. For at gøre det endnu lettere for lånerne, er der sat yderligere 2 udlånsautomater op i henholdsvis Børn & Unge og Musik & Medier. Lånernes indsats kan allerede mærkes og kommer alle til gavn, bøgerne kommer hurtigere på hylderne, klar til næste låner. Det næste skridt i selvbetjeningen hvor brugerne får mulighed for selv at aflevere imødeses med spænding. Planlægningen af indretningen er ved at være på plads, og vi regner med at sætte de sidste faser i værk efter årsskiftet.

Brugerundersøgelse af bibliotekets hjemmeside
Tirsdag den 29. oktober blev bibliotekets hjemmeside brugertestet. Firmaet Uni-C stod for testen, der gennemføres på flere biblioteker i landet og afsluttes med en samlet rapport. Fem testpersoner med forskellig alder, køn og baggrund deltog. Hver test varede 1½ time og tog udgangspunkt i den måde, personen normalt bruger hjemmesiden på. Det blev en nyttig dag, hvor vi lærte en masse om hvordan hjemmesiden bruges og forstås. Vi fik mange gode idéer til ændringer som vi nu har travlt med at udføre. Allerede nu er der sket flere nye ting på hjemmesiden, bl.a. er menuen og dens underpunkter blevet tydeligere.

Andre undersøgelser
Kommunens controller har gennemgået bibliotekets virksomhed med henblik på forenklinger og forbedringer af arbejdsgange. Resultatet af undersøgelsen kom ikke som nogen overraskelse: mange af de omtalte mangler eller forslag til overvejelser var enten på planlægningsstadiet eller iværksat. Andre forslag tages under overvejelse, bl.a. anskaffelse af nyt telefonanlæg, og omplacering af visse arbejdsopgaver.

En trivselsundersøgelse, der er blevet foretaget som en del af evalueringen af organisationsændringerne i 2001 viser, at der stadig er ting, der skal rettes op på, men at personalet generelt har mod på opgaverne.

IT-værkstedet
Endelig – efter langt tilløb – kunne en veloplagt kulturudvalgsformand holde IT-værkstedet over dåben. IT-værkstedet bliver brugt meget. En stor del af pc’erne er konstant booket, især om eftermiddagen og aftenen. Der er en times brug ved pc’erne pr. dag, men tidsrummet kan dog forlænges til to timer, hvis man arbejder med programmerne. Foreløbig bruges værkstedet mest af børn/unge og yngre mennesker.

En del bruger internettet både til målrettet informationssøgning og til surfing. Mange bruger tekstbehandling til at skrive ansøgninger, opgaver o.l. Printeren bliver flittigt brugt til at printe ud fra medbragte disketter. Scanneren bruges også meget. Foruden Word bruges især programmerne Photoshop og Microsoft Publisher.

Slægtsforskerforeningen Koldinghus har reserveret alle 6 pc’er i en time fra 18 - 19 til en foreningsaften i februar.

Kursusvirksomhed
I forbindelse med projektet 1+1+1+1>4, som skal undersøge folkebibliotekernes muligheder for at drive indtægtsdækket virksomhed, har vi udbudt kurser i juridisk informationssøgning. Det første kursus er allerede afholdt, og et andet følger efter i december. Endnu 2 kurser følger efter i foråret 2003.

Plakat til Børneteaterfestival
Der var ved fristens udløb indkommet mere end 100 flotte bidrag til plakatkonkurrencen, som satte dommerkomiteen på en spændende, men uhyre vanskelig opgave. Bidragene var af høj kvalitet og afspejlede såvel fantasi og entusiasme som forståelse for kravene til plakaten.

Dagen efter afleveringsfristen trådte dommerkomiteen sammen for at udvælge vinderplakaten. Juryen repræsenterede såvel festivalarrangørerne som designfaglig og grafisk ekspertise. Samtidig havde børnene en ekstra talsmand i Benedikte Riis - alias ”Tante Andante” - der havde sagt ja til at være meddommer i konkurrencen.

Vinderen er nu udpeget, men navnet offentliggøres først sammen med udgivelse af plakaten ved en festlighed midt i februar, hvor også Tante Andante vender tilbage sammen med resten af Tante Andante Band. Alle de indkomne plakatforslag vil i den forbindelse blive udstillet i Kolding by.

Børneteaterfestivalen afholdes 31. marts – 6. april 2003.

Den gode historie – på tværs
Børn & Unge deltog i den landsdækkende festival ”DEN GODE HISTORIE - PÅ TVÆRS” fra den 30. september til den 13. oktober.

Den gode historie er mange ting og det afspejlede sig i bibliotekets program:
Tirsdag og onsdag den 1. og 2. oktober spillede teatergruppen Patrasket ”En mærkelig mand” på Kolding Teater. Stykket byggede på Mats Leténs billedbog af samme titel.
Lørdag den 5. oktober var der tegneværksted på biblioteket med den anerkendte illustrator Cato Thau-Jensen. Arrangementet blev meget rost og der blev lavet en udstilling i Børn & Unge med børnenes flotte tegninger.

Onsdag den 9. oktober fortalte den prisbelønnede forfatter Bodil Bredsdorff om sin populære børnebog ”Krageungen”. Arrangementet var blevet til i samarbejde med Bakkeskolen, der havde fornøjelsen af at høre hendes foredrag om formiddagen.

Torsdag den 10. oktober opførte Teatergruppen Zamani Toupe den iransk inspireret fortælling ”Ebad af Zandjan”.

Lørdag den 12. oktober spillede Børnekulissen ”Fanden og hans oldemor”. Publikum fik lov til at deltage så det blev en sjov, uhyggelig og anderledes udgave af Bdr. Grimms eventyr

Kolding Kunst- og Kulturfestival
Også biblioteket bidrog til festlighederne – med foredrag af Jens Bernsen, direktør for Bernsen Design Strategi A/S, over emnet ”Hvad er design?”. ”Hvad er kunst” var emnet for det andet foredrag, som dr. phil. David Favrholdt stod for.

Andre arrangementer
Mandag den 4. november blev afholdt Skumringsaften på biblioteket. Det fælles nordiske indslag var i år novellen De stumme gæster af William Heinesen. Den blev læst op af skuespiller og forfatter Flemming Jensen, inden han fortsatte aftenen og tryllebandt 110 tilhørere med små historier og anekdoter fra Grønland.

Mandag den 18. november var der en meget fin aften med romansnak, hvor 5 bibliotekarer med mange dugfriske romaner og erindringsbøger, et par klassikere og et lille udvalg af nyklassikere skabte god stemning blandt de 60 tilhørere i 2 timer. De nye romaner kunne denne aften lånes med hjem - og det benyttede mange sig af.

Aftenen blev gentaget den 20. november i Lunderskov for 20 deltagere.

Nyhedsbrev fra Kolding Folkebibliotek Redaktion: Kirsten Sparvath kisp@kolding.dk Kolding Folkebibliotek Jernbanegade 25 6000 Kolding tlf. 79 30 11 10, 40 16 93 63 www.koldingbib.dk

 

 

På Jelling Bibliotek er vi i gang med et projekt om omflytning i udlånet.
Vi startede med at holde møde med Nina Stentebjerg-Hansen fra projektkonsulentordningen. Nina er ansat på Svendborg Bibliotek og hun fortalte os om det at tilrettelægge et projekt.
Opgaven lød på revurdering af udlånslokalerne set i lyset af den nye bibliotekslov.

I den forbindelse har vi gjort os mange overvejelser internt i huset - hvordan præsenteres de nye medier bedst – hvordan tilgodeses de forskellige grupper af lånere osv.
Det er ikke mere end 6 år siden vi sidst flyttede om i forbindelse med totalrenovering af vores hus, men der er sket meget i løbet af de år.
Allerede dengang gjorde vi meget ud af biblioteket som oplevelsesrum, hvor alle lånere skulle føle sig velkomne, og ved hjælp af indretningen ville vi gerne signalere at vores bibliotek er for alle.

Vi besluttede tidligt i forløbet at spørge nogle af vores flittige lånere om deres mening om vores hus, og vi har netop afsluttet en interview-runde, hvor lånere i forskellige aldersgrupper enkeltvis overfor os har gjort rede for deres meninger om og ønsker til Jelling Bibliotek.
Først skal siges at der generelt var stor tilfredshed med vores service, og miljøet i huset blev også kraftigt fremhævet, lånerne synes det er dejligt at komme her.
Det er selvfølgelig dejligt at få at vide, men det giver ikke så mange nye ideer.

Gået lidt nærmere på klingen, viste det sig dog at flere havde gjort sig tanker om små ændringer gående på at bøgerne står for tæt på hylderne, vores indgangsparti er ofte fyldt op med tasker og overtøj, så tilgængeligheden kan være besværlig og at det ville være dejligt med flere udstillinger dels af forsider fremme på hylderne dels temaudstillinger. Også vores musikafdeling er for trang og endelig blev der ytret ønske om flere nyheder og gerne fremlagte nyhedslister som der kan reserveres efter.
De ting lånerne fremkom med er stort set de samme som vi selv er nået frem til, og for at komme videre har vi haft besøg af ”eksperter” fra børnebiblioteket i Vejle som har set på vores hus med nye øjne.
Vi snakkede blandt andet om et godt udstillingssted til skiftende emne/tema –udstillinger.
Den samme tanke stødte vi på da vi som led i vores projekt var på besøg på Otterup Bibliotek tidligere på året. Der satser man på temaudstillinger med inddragelse af alle medier.

Vi er i gang med en kraftig kassation udover den løbende, og det skulle meget gerne resultere i mere plads på hylderne til udstillinger. Derudover snakker vi meget frem og tilbage om mulige omrokeringer og er nu nået frem til at integrere vores hobbylitteratur i det almindelige system og at købe nye udstillingsmoduler til vores cd’er.

Det er en spændende udfordring at skulle nytænke opstilling i et lille hus. Rammerne sætter nogle snævre begrænsninger, men fantasien har fortsat frit spillerum. Processen er fortsat i gang, og vi satser på at være færdige en gang til foråret.

Klokken er 14 den 27. oktober. Det regner udenfor – og blæser. Det er en rigtig ”bliv-inde-og-hyg-dig-efterårsdag”.
På børnebiblioteket holder vi bamsernes 100 års fødselsdag : I et stort hjørne har vi lavet bamse-biograf, og udstillingsreolerne er fyldt op med bøger om bamser i alle afskygninger og der er pyntet med lånte bamser og flag i udstillingsmontrerne.
Allerede lidt efter kl. 14 er der masser af liv i rummet – der er mange familier der har lyst til at besøge biblioteket i dag på trods af det dårlige vejr. Flere har fulgt opfordringen og har taget deres egen bamse med i ”biffen” for at se film – og skålene med vingummibamser bliver tømt flere gange.
Mens nogle af ungerne ser film, er der andre der har fundet en god historie, og nyder at sidde og læse den sammen med mor eller far. Et par piger i 7- års alderen leger gemme mellem reolerne, mens den ene piges mormor finder en eventyrbog de kan låne med hjem. Et søskendepar låner en film og nogle tegneserier – de er på weekend-besøg hos deres bedsteforældre.
Dagens rekordudlån er til en ung mor der har fyldt en indkøbskurv til bristepunktet med billedbøger og børnemusik. ”Jeg skulle slet ikke have haft noget – jeg er bare med en veninde der skulle aflevere en bog. Jeg har faktisk aldrig været her før, men det er dog utroligt så meget spændende man kan låne med hjem” siger hun, mens Anette melder hende ind som ny låner.
Hassan og Abdi kommer også forbi. ”Vi vidste slet ikke I havde åbent om søndagen” siger de ”Kan man også spille fodbold på playstation i dag?”  Og det kan man selvfølgelig, for søndag er ligesom enhver anden dag på biblioteket: fuld af muligheder for gode oplevelser.

Hovedbiblioteket i Fredericia holder søndagsåbent kl. 14-17, fra 1.oktober til 1. april.

 

Nyt bibliotekssystem på Horsens Bibliotek

Efter 10 år med BIBDIA-systemet går Horsens Bibliotek over til DDE-systemet. Bibdia er et system, der ikke bliver udviklet mere, og som der efterhånden er meget få folkebiblioteker, der har. Torsdag 7. november åbnede vi efter 3 dages lukning for publikum med et nyt og mere brugervenligt system. Vi glæder os til et tættere EDB-samarbejde med DDE-bibliotekerne i amtet, ikke mindst Centralbiblioteket.

Jytte Bræmer,
Horsens Bibliotek
bibjbp@horsens.dk
04-11-2002

---

 

Nyt design på Kolding Folkebiblioteks hjemmeside

Det er nu blevet endnu lettere at finde den direkte vej til informationer på Kolding Folkebiblioteks hjemmeside. Hjemmesiden har fået nye genveje og flere menupunkter. Top, bund og menu har fået et ansigtsløft, der -forhåbentlig - gør det lettere at finde rundt på de mange sider hjemmesiden består af.

Ny menu
Menuen i venstre side har fået 3 nye punkter:

Links & Fakta: En faglig indgang til internettet, med søgning i bibliotekets voksenbase og tips til links om mange emner, der i det daglige er efterspurgte på biblioteket. Læsetips om fagbøger og en liste over nye boglister, er der også blevet plads til, samt en let genvej til et udvalg af bibliotekets tidsskrifter.
Tilbud: En beskrivelse af de mange tilbud biblioteket har, bl.a det nye IT-værksted, udbringningsordningen og lydavisen
Regler: En samlet indgang til bibliotekets reglement og takster. Indmeldelsesblanket, oplysninger om pinkode, lånetider m.v. findes også under dette menupunkt.

Ny ramme
Rammen, de to bjælker i top og bund, er blevet forsynet med hurtige genveje til vigtige muligheder og oplysninger på hjemmesiden.



Øverst er der nu mulighed for hurtigt at komme tilbage til forsiden og til at se en oversigt over tlf. nr og e-mail til bibliotekets afdelinger og funktioner. Søg på hjemmesiden er en ekstra og hurtig vej til hjemmesidens mange sider. Skriv det ord, du leder efter eller klik på et bogstav i alfabetet.



I bundbjælken er det nu hurtigt at finde et bykort, der viser hvor i Kolding biblioteket er placeret. Fra bjælken kan man også sende en kommentar til brugen af hjemmesiden og bestille et nyhedsbrev om nye tilbud på hjemmesiden eller på biblioteket.

Hentet fra Kolding Folkebiblioteks hjemmeside
http://www.koldingbib.dk/
opdateret 01.11.2002

---

---

Personnyt fra Kolding Folkebibliotek

Bibliotekar Stine Ravn (Biblioteksskolen, Aalborg 2002) er ansat i et vikariat i Info & IT i perioden 1. juli 2002-31. december 2002.

Bibliotekar Anne Rasmussen (Biblioteksskolen, København 2002) er ansat i et vikariat i Børn & Unge i perioden 1. august 2002-31. juli 2003.

Bibliotekar Dennis Thomsen (Biblioteksskolen, Aalborg 2002) er ansat i et vikariat i Litteratur & Fakta i perioden 1. august 2002-30. november 2003.

---

Diverse nyheder fra amtets biblioteker, august 2002:

Brædstrup Bibliotek har fået nyt udseende på deres hjemmeside. Kig med på www.braedstrupbib.dk.

Børkop Bibliotek har fået nyt edb-system pr. 14. maj 2002. Se www.borkopbib.dk.

Nye sider på Egtved Biblioteks hjemmeside:

• De aktuelle udlånstal
• Index på engelsk
• Webtjenester ved Egtved Kommunes Biblioteker
• Egtved Bibliotek. Udlånslokalets indretning
• Egne hjemmesider til følgende biblioteker: Vandel Bibliotek, Vester Nebel Bibliotek, Ødsted Bibliotek, Bredsten Bibliotek, Jerlev Bibliotek, Nørup Bibliotek og Øster Starup Bibliotek
• Øster Starup Bibliotek genåbner den 14. august efter ombygning

Hedensted Bibliotek har opdateret deres hjemmeside. Se mere på www.hedenstedbib.dk/web/default2.asp.

 

---

OBS: Problemer med linksene i nyhedsbrevet? Luk for fejlmeldingen og prøv igen... (hilsen red.)

 

NYHEDSBREV FRA KOLDING FOLKEBIBLIOTEK NR. 2 2002

 

Brugernævnet
Bibliotekets brugernævn har haft møde med efterfølgende valg til bestyrelsen. Marie Lorenzen genopstillede og blev valgt, mens Ann-Marie Christensen blev nyt medlem efter Kaj Bendtz, der ikke genopstillede. Bjarne F. Buhl blev suppleant.
Formanden Lars Thorup fortalte om brugernævnets arbejde og stadsbibliotekar Kirsten Sparvath fortalte om intentionerne med det nye bibliotek.
Se mere om brugernævnet og referat fra mødet den 12.6.

Aflevering uden for åbningstid
Et længe næret brugerønske går nu i opfyldelse: at kunne aflevere udenfor bibliotekets normale åbningstid. Med et tilskud fra Jens Holms Biblioteksfond har biblioteket indkøbt en brandsikker døgnboks, der er placeret ved bibliotekets facade i Fredericiagade. Boksen åbner, når biblioteket lukker.
Afleveringerne bliver registreret den næste åbningsdag, så man skal stadig overholde afleveringsfristerne. Det bliver altså endnu lettere at aflevere til tiden, enten ved at aflevere i sene aftentimer eller på søndagsgåturen, eller ved at forlænge lånet via hjemmesiden. Døgnboksen åbnede den 21. juni.
Boksen er brandsikret, således at biblioteket ikke risikerer at gå op i luer, som det skete med Hinnerup Bibliotek for kort tid siden.

Sommerbogen 2002
”Læs 3 bøger og se et maleri” lyder opfordringen fra biblioteket og Trapholt. Sommerbogen hedder dette særlige sommerferietilbud til børn og unge.
Fra den 21. juni til den 3. august kan alle 7 til 14 årige deltage i ”Sommerbogen” på biblioteket og Trapholt. Man kan enten læse og anmelde 5 bøger eller læse og anmelde 3 bøger og skrive et lille digt efter at have set malerierne ”ord-billeder” af Jesper Christiansen på Trapholt.
Om man starter på Trapholt eller biblioteket er lige meget. Børnene får hver udleveret et ”sommerpas” - et kort, hvorpå der noteres når der er læst, set, digtet og anmeldt. Når målet på de 3 bøger + billede eller 5 bøger er nået, kommer lønnen. Alle børn der har fuldt sommerpas kan hente en gratis boggave på biblioteket. Billetten til Trapholt er gratis for børnene, følger der voksne med, giver Trapholt 20% rabat til dem.
Med Sommerbogen håber biblioteket og Trapholt på at opmuntre flere børn og unge til at opleve glæden ved sproget og kunsten i løbet af sommerferien.
Digte og boganmeldelser udstilles på biblioteket i løbet af sommeren.

Selvbetjeningen og skrankeombygningen
Der har et stykke tid været opstillet to nye udlånsautomater. Vi kan allerede nu se, at udlånstallene for selvbetjeningen er pænt stigende. Hvor udlånstallene med den gamle enlige automat i ugerne 20-23 i 2001 var gennemsnitligt 335 pr. uge, er tallet for samme periode i år 2266 pr. uge. Det går altså langsomt fremad, som vi har planlagt og forudset det. Skrankeombygningen er allerede gået i gang, der stilles endnu to udlånsautomater op, og der afsluttes med opstilling af afleveringsautomater efter sommerferien.
Se mere om selvbetjening

Bogbussen sommerferie
Bussen skal have sin årlige hvilepause med værkstedsbesøg og grundig rengøring, i år fra 24. juni til 4. august. Der er kørt 13.500 km. siden sidste sommerferie.

Lunderskov
Der kommer stadig nye lånere til biblioteket i Lunderskov, ca. 2 pr. åbningsdag. Brugerne udtrykker stor tilfredshed med biblioteket, bortset fra åbningstiden, som mange synes er for kort. Kulturudvalgene fra Lunderskov og Kolding har netop afholdt det årlige fællesmøde, der var både positivt og konstruktivt, med gode perspektiver for det videre samarbejde.
Efterårsarrangementerne er planlagt. Her skal bl.a. fremhæves børnemusikdag den 31. august med musikgruppen Djanzz og forfatteraften med Hans Edvard Nørregaard-Nielsen den 21. oktober. Hele programmet bliver snart sat på hjemmesiden.

Internet pc’er
Der er stadig stor efterspørgsel efter pc’er med internetadgang. De fleste er samlet på 1. etage, i Musik & Medier, hvor man kan booke en pc en time om dagen, op til en uge frem. Det kan ske ved personlig eller telefonisk henvendelse, 79 30 11 30.

Foreningen De kommunale Bibliotekers nettjenester
De biblioteker, der indgår i arbejdet med landsdækkende netservices, har brug for at stå sammen i forhold til centrale instanser og organisationer som for eksempel DBC og Biblioteksstyrelsen. Der er en række forhold, der skal afklares, f.eks. ejerskab til data, præsentation af tjenester i bibliotek.dk, og fremtidige, nye tjenester. En række biblioteker har derfor dannet en forening, der har som formål at varetage bibliotekernes interesser. Kolding Folkebibliotek er medlem.

www.litteratursiden.dk
Endnu en ny, national webservice er kommet til: litteratursiden.dk. Den er blevet til i et samarbejde mellem bibliotekerne i Gentofte, Horsens, Silkeborg, Vejle og Århus. Littertursiden.dk er et netmagasin, med anbefaling af nye bøger, artikler og anbefalinger om et særligt emne, indeks over forfattere, værkfortolkninger, ekspertpanel m.m. Man kan abonnere på servicen.
se www.litteratursiden.dk

Nyhedsbrev fra Kolding Folkebibliotek Redaktion: Kirsten Sparvath kisp@kolding.dk Kolding Folkebibliotek Jernbanegade 25 6000 Kolding tlf. 79 30 11 10, 40 16 93 63 www.koldingbib.dk

 

---

Konsoller til afhentning

Vi har fået nyt inventar. Derfor har vi en del, faktisk ret mange, konsoller i overskud. Der er både højre, dobbelte og venstre konsoller. Dem kan man få mod afhentning.

Er nogen interesseret i dette KANONTILBUD er min mailadresse kmb@braedstrup.dk.

Gerne besked senest den 06.06.02.

Kirsten Black,
Brædstrup Bibliotek
23-05-2002

---

Knowledge Management i praksis - på basis af bibliotekariske kompetencer

Dansk Forening for Information & Dokumentation inviterer i samarbejde med Videncentret for Forretningsudvikling i Folkebibliotekerne til gå-hjem møde: "Knowledge Management i praksis - på basis af bibliotekariske kompetencer"
Oplæg ved Dorthe Grønbæk og Vibeke Mygind, i - logistik.

Desuden vil vi give en kort orientering om det nystartede VidenCenter.

Under mødet serveres sandwich.

Dato: onsdag 19. juni kl. 10 - 13,
Sted: Fredericia Bibliotek, Prinsessegade 27, 7000 Fredericia.
Gebyr: Gratis

Tilmelding kan ske til e-mail: info@i-logistik.dk

Med venlig hilsen:

Vibeke Mygind,
i - logistik: den direkte vej til viden,
Prinsessegade 27, 7000 Fredericia,
tlf. 7210 6890,
fax 7210 6891,
http://www.i-logistik.dk,
vm@i-logistik.dk,
1-05-2002

---

Fredericia Bibliotek har fået ny hjemmeside - og den har ny adresse.

Tirsdag den 2. april åbnede Fredericia Biblioteks nye hjemmeside. Siden har fået nyt layout og en stor del af indholdet er blevet ændret
På den nye side er der i langt højere grad end tidligere mulighed for at benytte bibliotekets ressourcer hjemmefra.
Flemming Lippke og Tina Bengtson, der er henholdsvis webmaster og webredaktør på siden, har bl.a. taget udgangspunkt i en brugerundersøgelse fra sidste år. Undersøgelsen viste, at det er meget vigtigt for brugerne, at de hurtigt kan finde frem til informationer om deres lånerforhold samt søge og bestille i bibliotekets database. Begge dele er der nu mulighed for direkte fra hjemmesidens forside.
Ved undersøgelsen kom det også frem, at mange bruger bibliotekets hjemmeside til at få læse- og lyttetips. Denne service er derfor blevet udvidet i den nye version under "Bibliotekstips". Nye tilbud er den virtuelle læsesal, en handicapguide samt informationer om biblioteket på engelsk. Se siden på den nye adresse www.fredericiabib.dk.

---

Computeren læser højt - på Horsens Bibliotek

Nu kan man få læst højt fra Internettet og avisen af en computer på Horsens Bibliotek. "Den talende computer" giver folk, der har svært ved at læse, adgang til information - på internettet, i bøger og aviser.

I foråret 2001 søgte jeg Horsens Biblioteks Forsøgspulje om penge til projektet "Den talende computer", og jeg var så heldig, at de blev bevilget samme sommer.
Mandag den 18. marts kunne vi så holde åbning for "Den talende computer". Det blev et vellykket arrangement, som gav omtale både i Horsens Folkeblad og Kanal 94.
Computeren skal være med til at give læsehandicappede adgang til information, viden og kulturelle oplevelser. Teknologien giver læsehandicappede adgang til trykte materialer, som de før var afskåret fra. Der findes ikke en sikker statistik over antallet af læsehandicappede, men der skønnes på tal omkring 5-10% af befolkningen. Der er således tale om en stor gruppe mennesker, der kan have glæde af "Den talende computer".
Computerens vigtigste redskab er talesyntesen "Vital", der er sluttet til computeren. Talesyntesen er et velkendt redskab for blinde, men kan også bruges af svagtseende, ordblinde og andre læsehandicappede. Talesyntesen er en kunstig stemme, som kan oplæse både internetsider og tekster fra bøger, aviser, tidsskrifter og breve. Internetsider kan umiddelbart læses højt, mens de trykte tekster skal gennem skanneren, før talesyntesen kan læse dem.
Et andet værktøj på computeren er programmet "Zoomtext", der gør det muligt at forstørre skriften op til 16 gange. Dette kan hjælpe svagtseende, men kan også være en hjælp hvis man har lettere ved at overskue ét ord ad gangen.
Programmet "ViseOrd" hjælper med at skrive. Det gætter med på hvilket ord, man er ved at skrive. Ordene kan blive læst højt, så man kan høre, om man har valgt det rigtige.
"Den talende computer" står i voksenafdelingen på Horsens Bibliotek. Åbningstiden er den samme som bibliotekets, og det er muligt at bestille tid og at aftale vejledning.

Pia Jacobsen,
Horsens Bibliotek
bibpj@horsens.dk
25-03-2002

---

Krimimesse i Horsens i februar 2003.

Horsens Bibliotek afviklede i efteråret 2001 en temadag om kriminalforfattere og -romaner. Det har givet os blod på tanden, og biblioteket ønsker derfor at stable en årlig krimimesse i Horsens på benene - første gang 22. og 23. februar 2003. I torsdags bevillgede kulturudvalget os 100.000 kr til formålet, så nu kaster vi os ud i det videre arbejde med sponsoransøgninger, forfatterkontakter m.m.

Hanne Kjær,
afdelingsleder,
Informationsafdelingen
Horsens Bibliotek
bibhk@horsens.dk
25-03-2002

---

Pia Karmark,
Brædstrup Bibliotek,
pfk@braedstrup.dk,
22-03-2002

---

Temamøde i Kongernes Jelling om Det elektroniske forsamlingshus

Det Elektroniske Forsamlingshus er nu i en implementeringsfase efter 2 år som projekt på Jelling bibliotek.

Vi har gjort os mange erfaringer omkring formidling i de forløbne 2 år og disse vil vi gerne give videre til kollegaer på amtets biblioteker

onsdag den 15. maj kl. 9 – 12.30.

Vi har i projektet især arbejdet med formidling i

• It-værkstedet
• Undervisning/workshops
• Hjemmesiden jellingnet.dk

I disse dage er en del af drømmen om at skabe grundlaget for elektronisk kommunikation som redskab til udvikling af lokalsamfundet ved at blive til virkelighed. Præcis den 6. januar 2000 sad ca. 15 repræsentanter for erhvervsliv, foreninger og institutioner i Jelling kommune til en brainstorming på biblioteket, her var den væsentligste konklusion  at en forudsætning for at kunne bruge elektronisk kommunikation lokalt, var at kommunikationen  blev billigere. Nu har alle i Jelling by og forhåbentlig meget snart også i landområderne mulighed for at komme på et lokalt funderet bredbåndsnet. Dejligt når fælles visioner bliver til virkelighed.

Der kommer indbydelse ud til bibliotekerne ca. en måned før.

Britta Bitsch,
Jelling Bibliotek,
bbi@jellingbib.dk,
20-02-2002

---

Statistikker fra Brædstrup Bibliotek

Statistik 2001 : bestand, tilvækst/afgang, udlån. (Excel-dokument. Hvis der bedes om adgangskode: Klik annuller). Klik nederst i skemaet for at se diagrammer.
Sammenlignende udlånsstatistik mv. for årene 1998- . (Excel-dokument. Hvis der bedes om adgangskode: Klik annuller). Klik nederst i skemaet for at se diagrammer.

Birgitte Bohm, Brædstrup Bibliotek, bbo@braedstrup.dk, 20-02-2002

---

Børkop Bibliotek - nye e-mail-adresser

Nu har vi her i Børkop omsider fået personlige e-mail-adresser:

Steen F. Petersen, overbibliotekar: stpet@borkopkom.dk.
Tove Kirk, ledende børnebibliotekar: tokir@borkopkom.dk.
Lene Hansen, biblioteksassistent: lnhan@borkopkom.dk.

Med venlig hilsen,
Tove Kirk,
Børkop Bibliotek,
tokir@borkopkom.dk,
22-02-2002

---

Ny ansættelse i Juelsminde

Rikke Tut Holm Sørensen, Biblioteksskolen 2001 er ansat på Juelsminde bibliotek pr.1.10.01 . Rikke arbejder bl.a. med plejehjemsbetjening og udlånsarbejde på filialbibliotekerne i Hornsyld og Stouby.

Den dag Juelsminde-børn mødte Dennis Jürgensen i CHECKPOINT, BOGFORUM

8 børn fra bibliotekets børneredaktion havde en herlig dag i København. Vi havde besluttet os for at deltage i Bøfa’s kulturprisoverrækkelse – for hvem vil ikke gerne se ham forfatteren til gys, grin og kærlighed og ikke mindst få hans autograf. Børnene startede i god tid med at læse Dennis Jürgensens bøger og finde citater fra dem. Citat fra Gargoylens gåde side 97. ”Godt, jeg har givet over 100 kroner for den kogebog, så skal den faneme også virke, råbte faren. – Der er 2 æg i køleskabet, vi kan lave spejlæg hvis jeg kan finde opskriften” o.s.v.

Citaterne hængte vi på et bandagetræ, som blev sendt med fragtmanden til Bogforum. Endelig kom dagen, hvor vi med DSB kom til hovedstaden og skulle til reception.  Der måtte møves - for mange voksne fyldte op på standen, hvor det hele skulle foregå. Dracula holdt en pristale, og i stedet for hurra fik Dennis Jürgensen et flere minutter langt skrig. Blodrød drikkelse og vampyrflagermus hjalp på tørsten. Så gjaldt det autografkøen og fotografering – og jo vi hilste alle på Dennis. I løbet af dagen mødte børnene flere ”berømtheder” i Bogforum, - og endelig kørte de alene rundt i København i taxa, det vildeste synes de selv!

ref: Marianne Bundgaard,
Juelsminde Bibliotek,
mbu@juelsmindebib.dk,
23-1-2002

---

Nye åbningstider i Hedensted

Hermed en på amtsplan lille nyhed - for borgere og personale i Hedensted en stor:

Fra årsskiftet er der lørdagsåbent i Hedensted. Til gengæld holder vi lukket mandag.
Det sidste for at få brikkerne til at gå op uden at komme i konflikt med HK-overenskomsten.
Personligt ville jeg have foretrukket at bibeholde den gode udlånsdag mandag, men det stred mod overenskomstens ord om erstatningsfridag for de heltidsansatte; så derfor.

Da tabet af den gode udlånsdag nødig skulle betyde et samlet fald i udlånet, har jeg bedt om at få evalueret ændringen til sommer - så får vi se.

De nye åbningstider er:

	Mandag	lukket
	Tirsdag	10-12 og 14-18
	Onsdag	10-12 og 14-18
	Torsdag	10-12 og 14-19
	Fredag	10-12 og 14-17
	Lørdag	10-13

Den samlede åbningstid er dermed udvidet med en time.

Med venlig hilsen,
Gert Graabæk,
Hedensted Bibliotek,
gig@hedenstedbib.dk,
30-1-2002

---

Fredericia Biblioteks udlån til enkeltlånere i Vejle Amt 2000-2001

Statistik : Excel-dokument. (Hvis der bedes om adgangskode: Klik annuller)

Betty Nygård, Fredericia Bibliotek, bmn@fredericiabib.dk, 29-1-2002

---

Børge Søndergård,
stadsbibliotekar,
2b@mail1.stofanet.dk
Horsens Bibliotek:
bibbso@horsens.dk,
http://www.bibliotek.horsens.dk
17-01-2002

---

Fra januar 2002 bliver der endnu mere lørdagsåbent på Juelsminde Kommunes Biblioteker.

I den store spørgeundersøgelse fra 1999 var der virkelig mange, der gav udtryk for ønsket om at kunne bruge biblioteket i Juelsminde om lørdagen og da Børne- og kulturudvalget syntes, at det var en god ide, bliver det altså nu til virkelighed.
Hidtil har nemlig kun filialen i Hornsyld kunnet tilbyde lørdagsåbent (evt. kombineret m. lørdagssvømning i den tilstødende svømmehal), men d. 5. januar starter Juelsminde Bibliotek altså på at tilbyde samme service.
Der er dog ikke blevet flere åbningstimer af den grund - der flyttes blot rundt på dem.

(Så vi 'nøj's' fortsat med 63 ugentlige åbningstimer i bibliotekerne i Juelsminde Kommune).

Fremover er åbningstiderne i Juelsminde Bibliotek
mandag 13-18
tirsdag 12-17
onsdag 13-18
fredag 12-17
lørdag 10-13

Dorthe Bach,
Juelsminde Bibliotek,
dba@juelsmindebib.dk,
20-12-2001

---

Nyt layout på Koldings hjemmeside.

Kolding har fået nyt layout på deres hjemmeside. Se den på http://www.koldingbib.dk.

Se også den nye rubrik Naturguiden : bibliotekets hjemmeside for den naturinteresserede.

---

Taulov Bibliotek.

Taulov bibliotek og postbutik blev indviet torsdag d. 1. november. Forud lå en kort men hektisk forhandlings- og planlægningsperiode.
Forslaget om sammenlægningen blev fremført i Fredericia Dagblad af et medlem af Kultur- og Fritidsudvalget i august måned og i september gik forhandlingerne i gang. Det har været vigtigt for både biblioteksvæsenet og PostDanmark at kunne bevare et servicetilbud i Taulov som har ca. 3.000 indbyggere og er under kraftig udbygning. Taulov Bibliotek er 13 år gammelt, bygget til formålet og en meget smuk og funktionel bygning. Men besparelser og den almindelige biblioteksudvikling har betydet tilbagegang for udlånet, så vi er meget glade for dette samarbejde som forhåbentlig styrker brugen af biblioteket.
Det er biblioteket som lægger personale til, men udgifterne til det ekstra personale afholdes af postvæsenet, så der føjes nye kompetencer til de bestående.

Helle Wiese,
bibliotekschef,
Fredericia Bibliotek,
hw@fredericia.bibnet.dk,
06-11-2001

---

Bamsefestival på børnebiblioteket i Horsens.

Det bliver arrangementets protektor, sangeren Teddy Edelmand der onsdag den 7. november kl. 14.30 afslører Bamses hus og dermed åbner Horsens Børnebiblioteks bamsefestival.
Med bamsefestivalen kommer børnebiblioteket til at stå i bamsernes tegn. Udstillingen "Fra bjørn til bamse" fortæller om bamsens historie fra de første plysbamser fra Steiff og Teddy Rosevelts resultatløse bjørnejagt. Der er montrer fulde af bamseportrætter, bamseprodukter inden for tøj, sko, mad og selvfølgelig legetøj.
Der er opstillet en bamse-fotokulisse, så man kan blive fotograferet som bamse og hvis man medbringer sin bamse, kan man også få udstedt et bamsepas til den.
Der er en lille bamsekonkurrence for børnene, hvor man blandt andet skal finde "Find-Holger-bamsen".

En del af børnebibliotekets skiltning erstattes af udklædte bamser, f.eks. vil en bamse med høj hat og silkekappe vise hvor tryllebøgerne står.

Efter åbningen af festivalen er der for første gang i verdenshistorien faldskærmsudspring for bamser. En flok af bibliotekets faste brugere vil for et øjeblik forlade computerskærmene og dyste om præcisionsudspring for faldskærmsbamser. Børnebiblioteket garanterer at alle bamser deltager frivilligt og at ingen bamser vil komme til skade under udspringet.

P.S. To berømte bamser har rund fødselsdag i år. Peter Plys 75 år og Rasmus Klump 50 år.

Fakta: Åbningen af bamsefestivalen sker onsdag den 7. november kl. 14.30 og foretages af festivalens protektor, Teddy Edelmand. Der serveres Kohberg bamseboller og Haribo Guldbamser, samt bamsevenlige drikkevarer. Festivalen afsluttes den 18. november.

Walther Knudsen, Børne-, Musik- og Filialafdelingen, Horsens Bibliotek, tlf. 7629 2451 31-10-2001

---

Det eventyrlige Bibliotek på Horsens Bibliotek.

Det er ikke kun bamsefestivalen der præger Horsens Børnebibliotek i disse uger, i to dage er biblioteket til Det eventyrlige Bibliotek.
I samarbejde med børnebiblioteket i Silkeborg og Danmarks Blindebibliotek afholder Horsens Børnebibliotek onsdag den 14. november og lørdag den 17. november to arrangementer for børn med handicaps og deres familier. Onsdag begynder arrangementet kl. 9.00. Her underholder Musikgruppen "Spilopperne". Lørdag begynder arrangementet kl. 13 - efter bibliotekets normale åbningstid. Her er det Lotte og Søren fra TV Danmarks Milkshake der optræder med deres kendte sange.
Ud over koncerterne er der begge dage mulighed for at besøge Bamses hus eller at opleve sansetunnelen, ligesom der serveres bamseboller og bamseslik, venligst stillet til rådighed af Kohberg og Haribo. Endelig er der præsentation af computerspil og -tilbehør som er specielt beregnet til handicappede.
Gratis billetter til arrangementerne bestilles og afhentes på Horsens Børnebibliotek, Tobaksgården 12 i Horsens, tlf. 7629 2450. Nærmere oplysninger hos bibliotekar Marianne Bjergø, tlf 7629 2453
Se evt. også det fulde program her.

Walther Knudsen,
Børne-, Musik- og Filialafdelingen,
Horsens Bibliotek,
tlf. 7629 2451
09-11-2001

---

Den nordiske kriminalroman.

Søndag den 28. oktober afviklede Horsens Bibliotek et arrangement om den nordiske kriminalroman på Horsens Ny Teater, hvor vi gav krimilæsere og kolleger i det ganske land mulighed for at møde 5 nordiske kriminalforfattere. Bo Tao Michäelis var indbudt til at indlede dagen med et mindre foredrag om den nordiske kriminalroman og præsentere de indbudte forfatter. Det drejede sig Gunnar Staalesen (Norge), Åke Edwardson (Sverige), Susanne Staun (Danmark), Kim Småge (Norge) og Leif Davidsen (Danmark). Efter hvert forfatterforedrag interviewede Bo Tao Michäelis de enkelte forfattere. Vi var selvfølgelig meget spændte på, hvordan dagen ville gå, for selvom vi har mange arragementer på biblioteket, så er det normalt ikke i denne

størrelsesorden. Men heldigvis forløb alt som det skulle. Bo Tao Michäelis var oplagt og indledte på bedste vis dagen, og alle forfatterne levede op til forventningerne.

Byens boghandlere havde en stand bagerst i salen, så mange benyttede sig af muligheden for at købe bøger og få dem signeret. Vi havde ca. 140 heldagsgæster og især til Leif Davidsen solgt vi også enkeltbilletter. Dagen var støttet af Horsens Kommune, Vejle Amt og Nordbok og litteraturrådet har i skivende stund ikke behandlet vores ansøgning, hvorfor vi endnu ikke har overblik over økonomien. Alt i alt en rigtig dejlig dag, og det er bestemt ikke sidste gang, vi tænker stort senere.

Med venlig hilsen

Hanne Kjær,
Horsens Bibliotek,
bibhk@horsens.dk
30-10-2001

---

VAMDRUP BIBLIOTEK - PERSONALENYT:

Vi har den gode nyhed at vi som ly ledende børnebibliotekar har ansat Hanne Trøstrup. Hanne har været ledende børnebibliotekar i Vamdrup tidliger nemlig fra 97-99, og har nu, efter et par år i Gram valgt at komme tilbage til Vamdrup.

Kirsten Munk,
Vamdrup Bibliotek,
kmunk@vamdrupbib.dk,
11-10-2001

 

---

GEDVED KOMMUNES BIBLIOTEKER - PERSONALENYT:

Ledende bibliotekar Agnete Hjorth fratræder sin stilling efter mere end 30 år på posten.
AH har sidste arbejdsdag fredag d. 12. oktober, hvor der holdes afskedsreception på Hovedgård Bibliotek kl. 12.30 - 15.
Pr. 1.11.2001 er Else Marie Grand, som p.t. er souschef på Odder Bibliotek, ansat som ny leder.
Fra 2002 bliver der kombibibliotek i Gedved. Skoleinspektøren bliver leder, og ca. 1/4 af budgettet - bortset fra formentlig licenser, kørsel m.m. - tildeles kombibiblioteket. De to skolebibliotekarer samt folkebibliotekaren bestemmer, hvad der skal købes ind til både børn og voksne.

AH skriver følgende til os:

Efter 33 års arbejde i "bøgernes verden" har jeg nu taget en svær beslutning - ikke fordi jeg er blevet træt af denne spændende verden eller af vores mange gode brugere, men på grund af manglende forståelse for at der skal mere personaletid til at klare også de mange nye opgaver. Derudover er det politisk besluttet at lave et kombibiliotek i Gedved i en udgave, som jeg absolut må tage afstand fra. Jeg vil gerne sige tak til alle - biblioteksledere samt øvrige personale - i Vejle amts biblioteker for et godt samarbejde igennem årene. Jeg har efter bedste evne forsøgt at suge til mig af jeres viden. Den største tak må gå til "vores" centralbibliotek - fra kælder til kvist -. Igennem disse mange år har jeg/vi altid mod- taget en god, faglig hjælp, som har hjulpet os i vores bestræbelser på trods alt at holde en vis standard. God vind fremover og venlig hilsen Agnete Hjorth

---

Mellemkommunal udligning – en kommentar.

Mathilde 5 år til naboen som havde været på biblioteket: ”Du må ikke låne på fars bibliotek, det siger mor”.

Britta Bitsch,
biblioteksleder
Jelling Bibliotek,
bbi@jellingbib.dk,
03-09-2001

---

KOLDING BIBLIOTEK - PERSONALENYT:

Rikke Sørensen (Biblioteksskolen, Aalborg, 2001) er ansat som sommervikar i Voksenafdelingen.

Jakob Luther (Biblioteksskolen, Aalborg, 2000) er ansat som bibliotekar i Musik & Medier.

Morten Rindom Nielsen (Biblioteksskolen, Aalborg, 2000), hidtil Tietgensskolens Bibliotek, er ansat i Information & IT.

Anja Albæk Lunde (Biblioteksskolen, Aalborg, 1998), stud.mag. i kulturformidling, er ansat i et årsvikariat i Børn & Unge.

Bente Bruun, hidtil Børnebiblioteket, er blevet leder af Koldings nye filial, Lunderskov Bibliotek, som genåbnede den 13. august.

 

NYHEDER FRA KOLDING BIBLIOTEKS HJEMMESIDE:

Lunderskov Bibliotek har fået nye åbningstider.

---

NYT FRA VAMDRUP BIBLIOTEK.

Ledende børnebibliotekar Pia Karmark er fratrådt pr. 1.8. (se nyt fra Brædstrup). I perioden 1.8.-1.10. har vi ansat Bitten Marie Welling som vikar. Vi håber på mange gode ansøgere til et formidabelt godt job til en fyrstelig gage.
Pr. 1.9. udvides åbningstiden i Vamdrup. Vi lukker atter op om onsdagen og har åbent kl. 14-17.

Kirsten Munk,
Vamdrup Bibliotek,
kmunk@vamdrupbib.dk,
17-08-2001

 

---

PERSONALENYT FRA BRÆDSTRUP BIBLIOTEK.

Brædstrup Bibliotek har pr. 1.8.01 ansat Pia Karmark i et vikariat på 25 timer ugtl.
Hendes primære opgave vil være at varetage kulturguiden "NetopNu".
Pia har tidligere været ansat på Vamdrup Bibliotek som børnebibliotekar.

Sonja Tuffs,
Brædstrup Bibliotek,
st@braedstrup.dk,
08-08-2001

---

BLIV JOURNALIST OG FOTOGRAF.

Sådan kaldte vi en 3-dages ferieaktivitet på Juelsminde bibliotek. Vi har jo nok hørt at børn & unge hellere vil være studieværter end folkeskolelærere, men faktisk var det et lidt (camoufleret) skoleagtigt tiltag med research, oplevelse og digital rapport, som jeg havde planlagt sammen med museumsleder Jacob Jensen, Glud. Børnene gik dog til den fra første dag, de tog fotos med det digitale kamera og skrev dybt engagerede om Juelsminde og omegns seværdigheder fra Hildesheim til Træskohage fyr. Der var heller ingen vrøvl, da hele holdet skulle anmelde is – en vigtig ferieingrediens . Man kan jo opleve/skrive om hvad som helst, når bare dagens program er godt tilrettelagt og alle får noget at ”skrive hjem om”. Vi må således takke for inspirationen til Vejle børnebiblioteks ”lede og fede steder”.  Så kære kolleger, ferieaktivitet er endnu en mulighed for at vise vore (børne)biblioteker, som stedet, hvor man henter og bearbejder information og samtidig laver et flot produkt. Klik ind på børnesommerredaktionen direkte fra www.juelsmindebib.dk

Bedste hilsner fra sommerlandet

Marianne Bundgaard,
Juelsminde Bibliotek,
mbu@juelsmindebib.dk,
06-07-2001

---

Give bliver modelkommune for børnekultur

Give kommune er netop blevet godkendt til at deltage i Kulturrådet for Børns forsøg med modelkommuner.

Vi fik afslag på ansøgningen om at deltage i forsøget med ”Lokale børnekulturkonsulenter”, og vi fik afslag på at deltage i forsøgsordningen om ”Den kulturorienterede skole”, men blev samtidig opfordret til lave en ansøgning til modelkommuneforsøget. Det gjorde vi - og efter en god del interne forhandlinger i ”projektgruppen” og dernæst forhandlinger med Anders Bülow fra Kulturrådet for Børn, lykkedes det at få projektet godkendt.

Det er indtil videre Fritids- og kulturkonsulent, Birgit Jørgensen, Pædagogisk/administrativ konsulent, Tom Madsen og undertegnede – Ledende børnebibliotekar der har strikket projektet sammen.

Kaos kan antage mange former og al kultur bunder i kaos – det er vi flere der har hørt Matti Bergström og vel også Bente Buchhave sige. Og den overskrift kunne vi godt have valgt til projektet. Vi har i stedet døbt projektet ”Lyst til liv i Give Kommune - Det skal være sjovere at være barn og voksen i Give Kommune”. Overordnet drejer det sig om, som det vil være mange bekendt, at skabe mere og bedre kunst og kultur i børns hverdag. I Give kommune kommer det til at ske ved, at der etableres en børnekulturkonsulentfunktion - på deltid. Børnekulturkonsulentstillingen bliver slået op inden sommerferien. Børnekulturkonsulentens opgaver bliver i samarbejde med den pædagogisk/administrative konsulent, børnebibliotekaren og fritids- og kulturkonsulenten følgende:

      ·        at være med til at udvikle den kulturorienterede skole.
·        at bane vejen for nye samspil, samarbejder og partnerskaber mellem offentlige               institutioner og private initiativtagere
·        at være med til at udvikle/etablere en musisk skole
·        at være med til at indfri Kulturrådets mål om, at Give kommune inden år 2004 har         formuleret en børne- og ungdomspolitik, der også indeholder en børnekulturpolitik.

Kulturrådet for Børn har bevilliget op til 300.000 kr. årligt i årene 2001 og 2002. Hertil skal lægges en kommunal og privat(?) medfinansiering af projektet.

Modelkommunens første synlige handling bliver en børnekulturkonference for alle børnearbejdere, kunstnere og kulturfolk i kommunen til september/oktober. Inden da skal vi have ansat børnekulturkonsulenten og udarbejdet en ”samarbejdsaftale” mellem Kulturrådet og kommunen.

Det skal blive dejligt at få projektet væk fra notat- og udkastfasen. Jeg regner med at vende tilbage til Netnyt, når det hele bliver sjovere og kulturen folder sig ud og blomstrer overalt i Give kommune.

Kate Bech,
Ledende børnebibliotekar
Give Bibliotek,
kateb@give.dk,
27-05-2001

 

---

Organisationsudvikling på Horsens Bibliotek

Ledergruppen på Horsens Bibliotek er blevet fornyet. Se oversigten over den nye ledelse og deres ansvarsområder her.

---

---

Statistikker fra amtets biblioteker for 2000

Fredericia Bibliotek: Udlån til enkelt-lånere i amtet 2000
Brædstrup Bibliotek: Udlån og udgifter pr. indbygger 1998-2000 (Excel-dokument). Hvis der bedes om adgangskode: Klik annuller
Brædstrup Bibliotek: Bestand og udlån 2000 (Excel-dokument). Hvis der bedes om adgangskode: Klik annuller
Vejle Bibliotek: Udlån til amtets biblioteker og enkelt-lånere i amtet 1999-2000

---

Søndagsåbent på Horsens Bibliotek

Horsens Bibliotek har igennem et stykke tid tumlet med muligheden for at udvide åbningstiden på tidspunkter, hvor de fleste mennesker har fri. Vi har talt om lang aftenåbning, forlænget lørdagsåbning og om søndagsåbning.

I 1999 gennemført vi en brugerundersøgelse, som viste, at:

89,1% er tilfredse/delvis tilfredse med åbningstiden

2,0% er utilfredse/delvis utilfredse med åbningstiden

men på spørgsmålet om brugerne havde andre ønsker, nævnte de længere lørdag og søndag.

Ledelsen på Horsens Bibliotek besluttede sig for søndag, men gennemført som et differentieret tilbud, hvilket vil sige, at vi ikke har fuld service om søndagen. Det gjorde vi for at kunne opretholde den nuværende åbningstid de andre dage, så der reelt blev tale om en udvidelse.

Planerne blev forelagt på et personalemøde, og selvfølgelig var personalet ikke udelt begejstret for forslaget, men rigtig mange forstod godt, at det ville blive et fint tilbud til brugerne. Den største modstand var omkring den differentierede betjening. Ledergruppen besluttede dog at holde fast, idet vi lænede os op af erfaringer fra bl.a. Randers og Herning.

Vi fremsendte forslaget til Kulturudvalget som et forsøg, hvor vi ville holde åbent hver søndag fra kl. 13.00 til 16.00, foreløbig i de tre vintermåneder januar-marts 2001 og igen oktober-marts 2001/2002. Inden udgangen af denne periode skal forsøget evalueres m.h.p. evt. permanentgørelse.

For at kunne få vagtplanen til at gå op skulle alle medarbejdere fra stadsbibliotekar til yngste kontorassistent inddrages. Det betød, at vi kunne omlægge de nuværende lørdagsvagter fra hver 3. lørdag til nu at være hver 4. lørdag og hver 8. søndag (alle ansatte er dog ikke involveret i lørdagsvagter - kun i søndagsvagter).

Vi udarbejdede en servicedeklaration for det differentierede søndagstilbud, som så sådan ud:
Vi lægger vægt på, at søndagsåbningen skal være en rar oplevelse for lånerne, med god tid til at hygge sig med bibliotekets mange tilbud og med hinanden. For at skaffe tid til dette, er den service vi tilbyder om søndagen begrænset i forhold til servicen på hverdagen:

• Der er fuld adgang til alle bibliotekets samlinger af bøger, tidsskrifter, aviser, musik, internetmaskiner m.m.
• Større opgaver og søgninger ekspederes kun i begrænset omfang, men vi yder gerne hjælp til selvhjælp. Studerende kan ikke forvente hjælp til opgaver, men henvises til hverdagene.
• Ved udlån og aflevering er der normal service, men der kan være længere ventetid ved ekspeditionen.
• Bibliotekets telefoner er lukket, så vi ekspederer kun ved personlig henvendelse.
• Bibliotekets kopimaskiner, internetmaskiner og avislæseapparater kan anvendes, men man kan ikke forvente hjælp til tekniske problemer.

Hovedbiblioteket i Horsens holder åbent mandag - fredag kl. 10.00 - 19.00, lørdag 10.00 - 13.00 og søndag 13.00 til 16.00.
VELKOMMEN PÅ BIBLIOTEKET.

Hvordan gik det så ?
Søndag den 7.1. havde jeg selv fornøjelsen af at have vagt i afleveringsskranken. Vi var spændte på, om vi skulle kigge langt efter lånerne - trods den markante pressedækning, vi havde haft lokalt. Allerede kl. 12.15 stod der lånere og rev i døren, og kl. 13.00 væltede folk ind i en lind strøm. Vi havde travlt, men syntes også, at det var enormt hyggeligt. Lånerne var glade, der var ro og tid til biblioteksbesøget, vi så nye børnefamilier og mange pensionister - netop de grupper vi havde regnet med ville blive glade for tilbuddet. Da vi lukkede kunne vi konstatere, at vi havde haft 282 besøg og at der var udlånt 1273 materialer.

De der havde været på vagt talte begejstret om oplevelsen i ugen efter og jeg tror, at det smittede af på alle de andre, som havde oplevelsen til gode. Der bredte sig en god stemning i huset.

De to næste søndage har vist et kraftigt stigende udlåns- og besøgstal. Søndag d. 21.1. udlånte vi 1544 materialer, og allerede fra søndag to oversteg søndagsudlånet det normale lørdagsudlån.

Det store spørgsmål er nu, om det er de samme lånere, som blot omlægger deres biblioteksvaner, eller om der kommer nye lånere til, og om det betyder en reel stigning i udlånstallet. Lige nu ser det ud til, at der faktisk kommer nye lånere til, idet vi udsteder flere nye lånerkort om søndagen end om lørdagen. Lørdagen er samtidig blevet mindre hektisk, og der er tegn i sol og måne på, at mandagen også bliver mindre travl.

Men alene det nuværende besøgs- og udlånstal tilsiger, at vi har fat i en dunrende succes, og at vi har ramt et reelt brugerbehov. Hvis lånerne samtidig oplever, at de får en kvalitativ bedre biblioteksoplevelse - så er målet egentlig så fuldt indfriet.

Om vi så har forregnet os på antallet af ansatte på vagt, må tiden vise. I så fald har mange i personalet allerede tilkendegivet, at de ville acceptere vagt hver 3. lørdag og hver 6. søndag. Foreløbig holder vi fast ved den nuværende vagtdækning og evaluerer i april.

Skulle andre biblioteker i amtet blive inspireret af vores forsøg kan jeg kun sige: spring ud i det, brugerne vil elske jer for det!

Med venlig hilsen

Børge Søndergård,
stadsbibliotekar,
2b@mail1.stofanet.dk
Horsens Bibliotek:
bibbso@horsens.dk,
http://www.bibliotek.horsens.dk
26-01-2001

---

BØRNEBIBLIOTEKET, HORSENS:

Børnebiblioteket som "fødselshjælper"
Et vellykket teaterprojekt

I forbindelse med skumringstid i Norden ville vi på Horsens børnebibliotek lave nogle oplæsningsarrangementer. Ved optagelsesprøverne til den stedlige revy, havde vi bemærket en lokal ung mand ved navn Thomas Nielsen, som helt tydeligt havde talent. Ham tog vi kontakt til og spurgte om han ville lave nogle oplæsninger på biblioteket. Det ville han gerne. Han foreslog selv Astrid Lindgrens Røveren Fiolito, og det passede fint med, at det jo også var Astrid Lindgrens fødselsdag i den uge.
Da han gerne ville gøre lidt ekstra ud af det, lånte han bibliotekets aktivitetsrum til at øve i. Det greb om sig, ideerne væltede frem og i løbet af 3-4 uger havde vi ikke bare et oplæsningsarrangement, men en hel teaterforestilling med Thomas' lillebror Andreas engageret som lys- og lydmand.

Lørdag d. 18. november var der premiere med 2 forestillinger og i den efterfølgende uge blev der spillet i alt 10 forestillinger for børn fra kommunens institutioner. Egentlig var det tanken at alle arrangementerne skulle have været afviklet i løbet af aktivitetsugen, men for ikke at stresse de unge mennesker besluttede vi at skubbe de fleste til ugen efter. Men hvad gør det, når det som her blev en ubetinget succes med stor tilslutning og mange rosende ord med på vejen. Det eneste vi savnede var lidt interesse fra den lokale presse. Det havde de fortjent de unge mennesker, for de gjorde det knagende godt. Skulle nogle af amtets biblioteker være interesseret i at engagere dem, formidler vi gerne kontakt. Prisen er overkommelig. De arbejder i øjeblikket på at få lavet en brochure, som kan sendes ud til arrangører.

Bodil Beck,
Børnebiblioteket Horsens,
boernogmusik@horsens.dk,
27-11-00

---

Eventyrhuset ved Jelling Bibliotek

Annekset ved Jelling bibliotek er omdannet til et Eventyrhus for børn, med mulighed for fortælling, udklædning, teater og fordybelse. Det er åbent i bibliotekets åbningstid fra mandag den 6. november.

Væggene i huset er udsmykket af billedkunstner Margrethe Ellegård, teaterkulissen er tegnet af Bjarne Taudal Andersen og fremstillet på Jobgården.
Ideen, ja den kommer mange steder fra, inspireret af Tusindkunst tanken om at give børn inspiration og udfoldelsesmuligheder i de institutioner hvor de færdes har bibliotekets personale hentet inspiration ved at besøge Tante Andantes hus i Ebeltoft og Børnekulturhuset Fyrtøjet i Odense, ideerne herfra har virket som fælles inspiration i ønsket om også i Jelling at skabe et rum hvor børnene. De voksne kan fortælle eller læse eventyr, børnene kan klæde sig ud, spille teater eller dukketeater og har de mere lyst til at tegne, inspireret af udsmykningen på væggene er der også mulighed for det.

Så det der engang var et vaskehus, siden blev en garage og for få år siden bibliotekets anneks er den sidste måneds tid blevet omdannet til "Eventyrhuset". Se det er som historien om den grimme ælling og dog, ind imellem har huset opfyldt sit formål som møde- og udstillingslokale og har de senere år også dannet rammen om det årlige bogsalg.

Eventyrhuset er skabt i samarbejde med projektet Tusindkunst.

Britta Bitsch, bbi@jellingbib.dk, 06-11-00

 

 

Se også Jelling Biblioteks projekt:
Børneliv i Jelling 1950-2000.

---

 

- fra information til viden - en konsulentafdeling i Fredericia Bibliotek Læs projektbeskrivelsen. Besøg i-logistik's hjemmeside: http://www.i-logistik.dk/ Gitte Andersen, ga@fredericia.bibnet.dk, 29-05-2000

 

---

Nyt fra Juelsminde

Vi kan lokalt bidrage med en nyhed under personalenyt, idet vi igen har haft fornøjelsen af at ansætte en ny, ung, dygtig og energisk bibliotekar på fuld tid, nemlig Eva Heimbürger. Hendes arbejdsopgaver bliver brogede som alle øvrige personalers: vagter i HB + Rullende Bibliotek, at fortsætte Internetundervisning og lægge sidste hånd på den nye udgave af hjemmesiden, som forhåbentlig snart går i luften (I hører nærmere), intern IT-support, lidt bogen-kommer.... Vi blev iøvrigt helt overvældede af ansøgninger, idet vi modtog 31 som var gode & relevante.

Der kommer måske osse snart noget om De Digitale Kommuner's biblioteksdel.....

Dorthe Bach, dba@juelsmindebib.dk, 20-09-00

 

Sidste nyt: Se Juelsminde Biblioteks nye hjemmeside på:
www.juelsmindebib.dk/

Prøv også ovenstående link til www.juelsminde.dk.
Se mere på www.juelsminde-turist.dk og Den Grønne Lagune.

 

---

KOLDING FOLKEBIBLIOTEK - NY ORGANISATION

Kolding Folkebibliotek er igang med at ændre organisation. Den nye, dynamiske organisation er et første skridt hen mod en anden organisationsform, med en mere team- og projektorienteret arbejdsform. Afdelingerne vil blive ændrede og i forlængelse heraf vil husets fysiske indretning på sigt følge efter. Læs mere om strukturændringernes formål og betydning for brugere, medarbejdere og ledelse, samt om afdelingernes nye opgaver i stadsbibliotekar Kirsten Sparvaths spændende indlæg her.

 

---

Nyt fra Give:

Pr. 7. august 2000 nedlægges Gives fire filialer i Gadbjerg, Givskud, Thyregod og Øster Nykirke. (betjeningen i lokalområderne bliver herefter i form af forskellige former for opsøgende betjening af særlige grupper.)

Åbningstiden i Give udvides, og bibliotekets officielle navn er herefter Give Bibliotek. Gives åbningstider fra 7. august: mand. 10-19, tirsd. 10-18, torsd. 13-19, fred. 10-17, lørd. 10-13. Onsd. lukket.

Marianne Bagge, MarianneB@GIVE.DK, 17-07-00

---

Ny børnebibliotekar på Brædstrup Bibliotek.

Brædstrup bibliotek har fra den 15.maj ansat Jette Bitsch i stillingen, som børnebibliotekar i stedet for Pia Leth Nielsen, der fratrådte den 26.april. Jette Bitsch har tidligere været ledende børnebibliotekar i Billund. Hun har arbejdet på børnebiblioteket i Silkeborg og Risskov ligesom hun har været støtteperson for flygtningebørn på asylcentret i Odder.

Sonja Tuffs, st@braedstrup.dk, 05-05-00

---

Bogposer til travle børnefamilier

Onsdag den 3. maj indleder Børnebiblioteket i Horsens et forsøg med bogposer til travle børnefamilier. Forsøget med bogposer med 5 billed- og oplæsningsbøger præsenteres for forældrene i Børnehaven Mælkebøtten onsdag eftermiddag. "Vi vil gerne forsøge at give et tilbud til de familier som har svært ved at afse tid til et besøg i børnebiblioteket i Tobaksgården", udtaler ledende børnebibliotekar Walther Knudsen.

Ideen om børnehavebiblioteker er ikke ny. I Esbjerg Kommune har man haft biblioteksudlån fra børnehaver i flere år.

Vi har ikke skelet til andres løsninger, men har designet vores egen betjeningsmodel lige fra de gennemsigtige plastikposer til den meget enkle udlånsprocedure. Det har været vigtigt for os at gøre ordningen let at administrere for alle parter, forældre, børnehavens personale og biblioteket selv. Alligevel kræves der selvfølgelig en vis selvdisciplin af de familier som vil benytte tilbudet. Det er grunden til at ordningen kører som forsøg resten af året. Siden vil vi overveje om ordningen kan udvides og gøres permanent.

Fakta om forsøget:
Forsøget præsenteres for forældrene i Børnehaven Mælkebøtten onsdag den 3. maj kl. 14.30 - ca. 16.30
Børnehaven har 60 børn.
Der udstationeres 40 poser à 5 bøger.
Udlånet til familierne foregår ved selvudlån.
Depotposerne er designet og fremstillet af Børnebibliotekets personale.
Udlånstiden er ca. 1 måned, men afgøres i praksis af den enkelte familie.
Yderligere oplysninger om forsøget hos Walther Knudsen eller Marianne Bjergø
Se billede af depotposen på http://www.horsensbib.eboard.com - opslaget posebilleder

Walther Knudsen,
bibwk@horsens.dk,
Horsens Bibliotek,
maj 2000

---